Kaya Yurieff / The Information:Universe, a mobile-based website builder, raises a $30M Series B led by Addition, and says over 500,000 creators and SMBs have used its app — Creators are making custom websites in vogue again. — After years of watching social networks abruptly tweak their algorithms or make other changes …