A venture of two real-estate firms has agreed to buy the complex as demand soars for show-business real estate.