Aisha S Gani / Bloomberg:Checkout.com announces an employee share buyback at a $12B valuation, up 30% from $9.35B two years ago yet below $40B in 2022, and says an IPO isn't a priority — Checkout.com is allowing employees to sell some of their shares back to the firm at a $12 billion valuation …