The company’s earnings report follows CEO Bob Chapek’s earlier warning about adding fewer new users to Disney+ than analysts expected.