Chris Metinko / Axios: Education software company EdSights, which uses SMS texting and AI to reach students and identify those at risk of dropping out, raised $80M from JMI Equity