HSBC says it has tested an IBM quantum computing t