The recruiting startup has over 2,500 customers, including recruiters at Perplexity, Ramp and OpenAI.