The fitness-equipment maker recently said it didn’t need additional capital to weather wider-than-expected losses and slowing growth.