Chris Welch / The Verge:TCL resumes selling its Google TVs after recently pulling the entire lineup from Best Buy and rolling out software updates fixing performance issues — ‘This product now represents the powerful performance that TCL and Google believe is the future of TV.’ — After briefly halting sales …