The government’s contention of deception at Theranos will be tested by Ms. Holmes’s testimony: “These are hard cases to bring.”