Coco Feng / South China Morning Post:ByteDance launches Douyin Box, a fashion-focused shopping app in China akin to its Fanno app in Europe, betting on the Gen Z trend of buying on influencer tips — The stand-alone Douyin Box app signals that ByteDance, the world's most valuable start-up, is betting big on e-commerce in China …