Jan-Henrik Foerster / Bloomberg:German company Software AG, which offers tools to manage data used by 50% of the Fortune 500, raises €344M from Silver Lake — Silver Lake has agreed to invest 344 million euros ($388 million) in Germany's Software AG, in what the company says is the first private investment in public equity …