Interviews with 16 current and former Apple retail, support, and sales employees detail harsh working conditions, poor pay, and little interest from H