Sources: China plans to ban companies from going public on foreign markets through variable interest entities, closing a loophole used by its tech com