Swimply, a marketplace for renting private swimming pools, raises $40M led by Mayfield, seven months after raising $10M (Mary Ann Azevedo/TechCrunch)